原文
（俗名爛腳丫。）
白話
（俗稱爛腳丫。）
卷三
臭田螺
卷三9 句
原文
腳丫起粟米白泡極癢，搓至皮爛，津腥臭水，覺疼時，其癢方止，次日仍癢如故，經年不愈，亦或癢痛出水，腫焮腳面，此皆陰虛濕熱下注，三陰不足。主治補中益氣湯，六味地黃丸，間服自愈，外以五美散摻之。
白話
腳丫長出粟米大小的白色水泡，極度搔癢，搔抓至皮膚破爛，流出腥臭的液體，感到疼痛時，搔癢才停止，第二天仍然搔癢如故，常年不癒，有時也會癢痛出水，腳面紅腫灼熱，這些都是陰虛濕熱下注、三陰不足所致。治療用補中益氣湯、六味地黃丸，交替服用自然痊癒，外用五美散摻敷。
原文
_爛腳趾縫方_
白話
_爛腳趾縫方_
原文
鮮鵝掌黃皮陰乾，燒灰存性為末，摻之極效。
白話
新鮮的鵝掌黃皮陰乾，燒成灰保留藥性，研磨成粉末，摻敷患處非常有效。
原文
_又方_
白話
_又方_
原文
好黃丹一味，摻三、五次即愈。
白話
用優質的黃丹一味藥，摻敷三到五次就會痊癒。
原文
_補中益氣湯_（通用三十。）
白話
_補中益氣湯_（通用第三十。）
原文
_六味地黃丸_（通用四十三。）
白話
_六味地黃丸_（通用第四十三。）
原文
_五美散_（通用六十七。）
白話
_五美散_（通用第六十七。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。