原文生足趾，初起色白，麻痛或不痛者名脫疽。初起色赤，腫痛如湯潑火燎者名敦癰。脫疽以手部脫疽法治之，敦癰以脛部毒熱流注法治之。白話提出修訂長在腳趾上，初起時顏色發白，有麻木疼痛或沒有疼痛的，叫做脫疽。初起時顏色發紅，腫脹疼痛像被熱水燙或火燒一樣的，叫做敦癰。脫疽按照手部脫疽的治療方法來治療，敦癰按照脛部毒熱流注的治療方法來治療。