原文騎驛馬兩股打破，用雞蛋清攤作膏貼之即愈。如腫痛未破，用水洗淨，在炭火上烤之即愈。白話提出修訂騎驛馬時大腿兩側皮膚破裂，用雞蛋清攤開製成膏藥貼上即癒。如果腫痛但未破裂，用水洗淨後，在炭火上烤一烤即癒。