原文玉莖強硬不痿,精流不止,痛如針刺,乃腎滯漏疾也。用韭菜子、破故紙各一兩炒為末,每六錢,水一碗,煎半,服,接服大劑六味地黃湯。白話提出修訂陰莖堅硬不軟,精液流不停,疼痛像針刺,這是腎滯漏的病。用韭菜子、破故紙各一兩炒成粉末,每次六錢,加水一碗,煎至半碗,服用,接著服用大劑量的六味地黃湯。