原文
腎子作痛，下墜不能升上，外現紅色者，子癰也。或左或右，故俗名偏墜，遲則潰爛莫治。當其未成膿時，用枸橘湯一服可愈。小兒偏墜，腎囊子或一個腫大，一個小，用香薷、厚朴、枳殼（薑汁炒）、木通、扁豆、生薑、甘草、車前葉煎服，或用萬年青根五寸，去黑皮搗碎，白酒煎服，不吃渣，即愈。
白話
腎子（睪丸）疼痛，有下墜感而無法向上提升，外觀呈現紅色，這就是子癰。有時發生在左側，有時在右側，所以俗稱偏墜，拖延久了就會潰爛而難以治療。在尚未化膿時，服用一劑枸橘湯就能痊癒。小兒的偏墜，腎囊中一顆睪丸腫大，另一顆較小，用香薷、厚朴、枳殼（用薑汁炒過）、木通、扁豆、生薑、甘草、車前葉煎煮服用；或者用萬年青根五寸，去掉黑皮搗碎，加白酒煎煮服用，不吃藥渣，即可痊癒。