原文十指斷壞，惟有筋連，無節肉蟲出，如燈心長數寸，遍身綠毛，名血餘，用茯苓、胡黃連煎服即愈。白話提出修訂十根手指斷裂壞掉，只有筋相連，沒有關節，有肉蟲出來，像燈心草一樣長幾寸，全身長綠毛，叫做血餘，用茯苓、胡黃連煎水服用就會痊癒。