原文
生於指掌之中，形如茱萸，兩手相對而生，亦有成攢者，起黃白膿包，癢痛無時，破津黃汁水，時好時發，極其疲頑。用藜蘆、苦參各一兩，豬油八兩，將二味炸枯，濾去渣，入制松香末、枯礬末各八錢，雄黃細末一兩，攪勻候溫塗之，以痊為度。忌食動風、雞鵝魚腥等物。
白話
長在手指手掌之間，形狀像茱萸，兩手相對而生，也有成簇出現的，長出黃白色的膿包，癢痛沒有定時，破潰流出黃色汁水，時好時發，非常頑固。用藜蘆、苦參各一兩，豬油八兩，將兩味藥炸枯，濾去藥渣，加入製過的松香末、枯礬末各八錢，雄黃細末一兩，攪拌均勻，待溫後塗抹患處，以痊癒為度。忌食會引發風邪的食物、雞鵝魚腥等物。