原文
（一名慢心銳毒。）
白話
（又稱為慢心銳毒。）
卷三
井泉疽
卷三4 句
原文
生於心胸，屬任脈中庭穴。初起心口內，似有物塊，漸大心窩發高，殆至毒陷即死。此危險之證，醫皆縮手。治宜用灸法，以本人兩手十指，用線量其長短，共積於線，在喉管正中處雙環至背脊之中，看兩線頭盡處則為中穴。又以本人中指之中一節，用柴心量准作一寸，在中穴之左右各開若許，皆以墨記，分立三穴韮如圖每穴用艾三大壯，一齊灸之，灸畢全愈。
白話
長在心胸部位，屬於任脈的中庭穴。初起時心口內部好像有東西阻塞，逐漸變大，心窩處會凸起，等到毒氣內陷就會死亡。這是危險的病症，醫生都束手無策。治療適合用灸法，用線量病人兩手十指的總長度，把這些線累積起來，在喉管正中央處雙環繞到背脊中間，看兩條線頭盡頭處就是中穴。再用病人中指的中間一節，用燈芯草量準作一寸，在中穴的左右各分開同樣距離，都用墨做記號，分別設立三個穴位，形狀像韭菜葉，如圖所示。每個穴位用艾炷三大壯，一起灸，灸完就會完全痊癒。
原文
一、起如豆粒，腫痛燥熱者，名穿心疔，宜時服護心散，以防毒陷。按陽癰則例同疔瘡門參治。
白話
一、初起像豆粒大小，腫痛且燥熱的，叫做穿心疔，適合時常服用護心散，以防毒氣內陷。按照陽癰的治療法則，與疔瘡門的治法相同，可以參考治療。
原文
_護心散_（通用四十一。）
白話
_護心散_（通用方第四十一。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。