原文
一、誤吞水蛭（即螞蝗。）水蛭入腹，經停日久，復生水蛭，吮呷精血，令人面目肌肉黃瘦。每飲食下咽，少時腹中攢攻，且癢且痛不可忍，不治必死。用田中泥一塊，小死魚三個，同豬膏熔，搗勻。再用巴豆十粒去油淨，同魚膏四味搗勻，丸如綠豆大，用田中泥水，空心吞下。大人五、七丸，小兒三丸，須臾泄下，蛭盡，用八珍湯調理。
白話
一、誤吞水蛭（即螞蝗）。水蛭進入腹部，經過停留日久，又生出水蛭，吸吮精血，使人面目肌肉黃瘦。每次飲食吞下，不久腹中攢聚攻動，又癢又痛無法忍受，不治療必死。用田中泥土一塊，小死魚三個，同豬膏熔化，搗勻。再用巴豆十粒去油乾淨，同魚膏四味搗勻，做成如綠豆大的藥丸，用田中泥水，空腹吞下。大人五、七丸，小兒三丸，一會兒泄下，水蛭排盡，用八珍湯調理。