原文喉間生肉，層層相迭，漸漸腫起不痛，有竅出臭氣，廢飲食，用枸橘葉煎湯，頻服，消腫導毒。白話提出修訂喉嚨間長出肉塊，一層層相疊，漸漸腫起但不疼痛，有孔洞散發出臭氣，妨礙飲食。可用枸橘葉煎煮成湯，頻頻服用，以消腫並引導毒素排出。