原文
蟲食肛，上唇生瘡，聲必啞。蟲食臟，下唇生瘡，咽必干。皆因腹內生熱而食少者，腸胃空虛，三蟲求食之故，用烏梅湯主之。亦有氣鬱生瘡者，則無聲啞、咽乾之證，用甑上滴下氣汗水塗之如神。白荷花瓣貼之亦效。
白話
蟲子侵蝕肛門，上唇長瘡，聲音必定沙啞。蟲子侵蝕臟腑，下唇長瘡，咽喉必定乾燥。這些都是因為腹內有熱且進食量少，導致腸胃空虛，三種寄生蟲為了覓食而引起的，用烏梅湯來主治。另外也有因氣機鬱結而長瘡的情況，則沒有聲音沙啞、咽喉乾燥的症狀，用蒸籠上滴下的蒸汽水塗抹，效果如神。用白荷花花瓣貼敷也有效。
卷二
唇瘡
卷二4 句
原文
_烏梅湯_
白話
_烏梅湯_
原文
烏梅（三枚，醋浸），黃連（一錢二分），乾薑（一錢），犀角（二錢），木香（八分），雄黃（一錢五分），人參（二錢），桃仁泥（八分）
白話
烏梅（三枚，用醋浸泡），黃連（一錢二分），乾薑（一錢），犀角（二錢），木香（八分），雄黃（一錢五分），人參（二錢），桃仁泥（八分）
原文
上水煎，頓服。
白話
以上藥材用水煎煮，一次服完。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。