原文生上下唇角,初起形如粒米,堅硬腫盛,麻癢木痛,憎寒發熱,甚則令唇外翻,或口不能開,故有反唇、鎖口之名。須按疔瘡法速治之,遲則走黃致命。白話提出修訂發生在上下嘴唇的嘴角,初起時形狀像米粒,堅硬且腫脹嚴重,麻木發癢或疼痛,怕冷發熱,嚴重時使嘴唇外翻,或者嘴巴不能張開,所以有反唇、鎖口的名稱。必須按照疔瘡的方法迅速治療,拖延則會走黃導致死亡。