外科證治全書

卷二

螳螂子

卷二2
原文
小孩腮內生一紅塊,不能食乳,名螳螂子。用生地五錢,酒浸搗爛,塗腳心,男左女右,外用布縛好,干則易之,至愈乃止。
白話
小孩腮幫子裡面長出一個紅色腫塊,不能吃奶,叫做螳螂子。用生地五錢,用酒浸泡後搗爛,塗在腳心,男左女右,外面用布綁好,乾了就換,直到痊癒為止。
原文
小兒口內生黃馬牙,即螳螂子,口噤頰腫,證重者,以針微刺患處出血,即用京墨磨塗立愈。(附驗。)
白話
小兒口腔內長出黃馬牙,就是螳螂子,嘴巴緊閉、臉頰腫脹,症狀嚴重的,用針稍微刺患處出血,立即用京墨磨汁塗抹,很快痊癒。(附驗證案例。)