原文
生大眼角,太陽膀胱經睛明穴。其穴系藏淚之所,初起如豆如棗,紅腫疼痛,瘡勢雖小,根源甚深。初宜複目湯加連翹、防風、荊芥、銀花各一錢五分,生梔仁、柴胡各一錢,燈心五十寸,水煎服之。如潰後有膿,從大眥內出者成漏難治,可用柿餅搗爛塗之,或黃丹(水飛炒極細。)鯉魚膽汁和成膏,日點三、五次,若潰斷眼邊弦者,不治。
白話
發生在眼大眼角,屬於太陽膀胱經的睛明穴。這個穴位是儲存眼淚的地方,初起時像豆子或棗子大小,紅腫疼痛,瘡勢雖然小,但根源很深。初期宜用複目湯加連翹、防風、荊芥、銀花各一錢五分,生梔仁、柴胡各一錢,燈心五十寸,水煎服。如果潰破後有膿從大眼角內側流出,形成漏管則難治,可用柿餅搗爛塗在上面,或者用黃丹(水飛炒極細)和鯉魚膽汁調和成膏,每天點三到五次。如果潰破斷了眼邊弦,則不治。