原文
夏日諸瘡潰爛，失於洗滌，積膿汙穢，致蒼蠅叢聚生蛆。用皂礬水飛末摻之，其蛆即化為水，或以鹿角燒灰，醋調塗之，或以柏枝燒瀝，取油塗之。亦有冬月瘡潰生蛆者，陰濕所化也，治法亦同。
白話
夏天各種瘡瘍潰爛，沒有及時清洗，積累膿液污穢，導致蒼蠅聚集而生蛆。用皂礬水飛後的粉末撒在上面，那些蛆就會化為水；或者用鹿角燒成灰，用醋調勻塗抹；或者用柏樹枝燒出瀝液，取油塗抹。也有冬天瘡瘍潰爛生蛆的，是陰濕所化，治療方法也一樣。
卷一
瘡中生蛆蟲治法
卷一1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。