原文
凡癰疽年久不斂，定致翻花，四圍起硬肛。治之，取老蟾破腹連雜，以蟾身刺數孔，貼蓋患口，輕者日易一次，重者日易兩次。貼蟾之日，內服醒消丸，（通用四十七。）每服三錢，陳酒送下，止其疼痛。三日後毒盡，再服醒消丸，（通用四十七。）消其翻花，軟其硬肛，功效不凡也。
白話
凡是癰疽多年不癒合，必定導致翻花，四周出現堅硬的肛。治療時，取老蟾蜍剖開腹部連同內臟，在蟾身刺幾個孔，貼覆蓋在患處口上，輕者每日更換一次，重者每日更換兩次。貼蟾蜍的日子，內服醒消丸（通用四十七），每次服三錢，用陳酒送下，可以止痛。三天後毒盡，再服醒消丸（通用四十七），消除翻花，軟化硬肛，功效不凡。