原文
肌肉者，脾胃所主。收斂者，血氣所關。苟使脾胃強，血氣旺，則昨腐今生，朝膿夕斂，何致遷延歲月，臭爛起肛，受苦萬狀。故曰：初腫宜消其壅滯之漸，既潰宜托其惡毒之餘。毒盡宜斂，斂之法，但當大壯血氣，純補脾胃，不可泛敷生肌之藥。蓋毒盛自潰，毒儘自斂，如水到渠成，不容矯強，以圖速效。
白話
肌肉是由脾胃所主管的。收斂（傷口癒合）與血氣有關。如果脾胃強健，血氣旺盛，那麼昨天的腐肉今天就能生長，早晨的膿液晚上就能收斂，怎麼會拖延歲月，臭爛到肛門，受苦萬狀呢？所以說：初腫時應該消除其壅滯的趨勢，潰瘍後應該托出其惡毒的殘餘。毒氣盡了就應該收斂，收斂的方法，只需要大力壯充血氣，純補脾胃，不可以濫用生肌的藥物。因為毒氣旺盛自然會潰破，毒氣盡了自然會收斂，如同水到渠成，不容許矯揉造作，以求快速見效。