外科證治全書

卷四

壁虎咬傷

卷四/外因雜傷證治(計三十七證)2
原文
此傷用桑葉燒灰,水調濃漉汁,調白礬末塗之,或用青苔搗塗,內服敗毒散加青苔三錢煎服。
白話
這種傷用桑葉燒成灰,用水調成濃汁過濾,調和白礬末塗抹在患處,或者用青苔搗爛塗抹,內服敗毒散加入青苔三錢煎煮服用。
原文
(謹按《綱目》苔草類,僅屋遊治犬咬,瓦松治病犬咬。惟隰草類青黛治諸毒蟲傷,或傳寫之誤。)
白話
(謹按《綱目》中苔草類,只有屋遊治療狗咬傷,瓦松治療瘋狗咬傷。只有隰草類的青黛治療各種毒蟲咬傷,或許是傳抄時的錯誤。)