原文
凡桚傷手指者，用皂礬二兩，水四、五碗，砂鍋內熬滾，將手熏洗，良久血活痛止，不致潰爛。
白話
凡是手指被壓傷的人，用皂礬二兩，水四五碗，在砂鍋內熬滾，將手放在蒸汽上熏洗，一段時間後血氣流通、疼痛停止，就不會潰爛。
卷四
桚傷
卷四／外因雜傷證治（計三十七證）3 句
原文
熬時忌銅、鐵器，其洗手水過夜即臭惡不可聞。
白話
熬煮時忌用銅器、鐵器，洗過手的水過夜就會變得臭惡不可聞。
原文
傷重者更用銀硃、訶子肉研末，蜜調敷之，服代杖湯。代杖湯（見前夾傷。）
白話
傷勢嚴重的再用銀硃、訶子肉研磨成末，用蜂蜜調和敷在患處，並服用代杖湯。代杖湯（見前面的夾傷條）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。