外科證治全書

卷四

厲蝨

卷四/怪蟲證治(計九證)2
原文
臥時忽渾身蝨出約至四、五升,致血肉俱壞,每宿漸多痛癢不可言狀。
白話
睡覺時忽然全身蝨子跑出來,大約有四到五升之多,導致血肉都損壞,每天晚上逐漸增多,痛癢難以形容。
原文
惟吃水臥床,晝夜號哭,舌尖血出不止,身齒俱黑,唇動鼻開。但飲鹽醋湯十餘日即安。
白話
只能喝水躺在床上,日夜哭號,舌尖流血不止,身體和牙齒都變黑,嘴唇顫動,鼻孔張開。只要喝鹽醋湯十多天就會痊癒。