原文
耳目口鼻一齊出血，藥不及煎，死在傾刻。先將永當面噴幾口，急分開頭髮，用粗紙數層，蘸醋令透，搭在囟門血即止。
白話
耳朵、眼睛、嘴巴、鼻子同時出血，藥材來不及煎煮，人在頃刻間就會死亡。先用永當面噴幾口，趕快分開頭髮，用數層粗紙，沾醋使其濕透，敷在囟門上，血就會停止。
卷四
五竅出血
卷四／發無定處證（計四十證）2 句
原文
次用當歸一兩煎汁磨沉香、降香各五分，加童便服，血自歸經。然後以四物湯加人參、五味為丸服，愈。
白話
接著用當歸一兩煎出藥汁，磨入沉香、降香各五分，加入童子尿服用，血自然回歸經脈。之後用四物湯加入人參、五味子做成藥丸服用，就能痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。