原文
癰疽發痙，敗證也。勢類破傷風，牙關噤急，四肢強勁，腰背反張，肢體抽搐。
白話
癰疽發生痙攣，是敗壞的證候。情況類似破傷風，牙關緊閉急促，四肢強直僵硬，腰背向後彎曲，肢體抽搐。
卷一
發痙治法
卷一／發痙治法3 句
原文
有汗曰柔痙，無汗曰剛痙，皆緣癰疽大潰，亡血過多，筋無所養。
白話
有汗的稱為柔痙，無汗的稱為剛痙，都是因為癰疽大量潰爛，失血過多，筋脈失去滋養。
原文
治宜大補氣血，用十全大補湯，（通用二十六。）手足逆冷加桂、附。倘誤作中風，則速其危矣。
白話
治療應當大補氣血，使用十全大補湯（通用第二十六方）。手足冰冷時加入肉桂、附子。如果誤認為是中風，就會加速其危險。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。