原文
癢雖屬風，亦各有因。風初起作癢者，風熱相搏，搔甚即痛是也。潰後作癢者，膿漚冒風，突起顆瘩是也。
白話
癢雖然屬於風邪，但各自有不同原因。風邪初起時發癢的，是風熱相互搏擊，搔抓過度就會疼痛。潰瘍之後發癢的，是膿液浸漬又感受風邪，導致突起顆粒狀疙瘩。
卷一
論癢
卷一／論癢3 句
原文
將斂作癢者，因初時肌肉結滯，氣血不通，至此氣血漸和助養新肉，癢若蟲行是也。
白話
將要收口時發癢的，是因為初期肌肉結滯，氣血不通，到此時氣血逐漸調和，幫助生長新肉，癢的感覺就像蟲子在爬行一樣。
原文
他如皮膚搔癢，由血燥而風生，疥癬延綿，屬風淫而蟲蝕。證有不同，治有微別，勿視為一類也。
白話
其他像皮膚搔癢，是由於血虛乾燥而產生風邪；疥癬蔓延不絕，屬於風邪過盛加上寄生蟲侵蝕。病證有所不同，治法也有細微差別，不要把它們視為同一類。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。