小兒推拿方脈活嬰秘旨全書

卷二

瘧疾不治症歌

卷二1
原文
荏苒經旬瘧不除,更加瀉利悶如癡,蒸蒸作熱渾身瘦,肚大青筋鼻似煤。飲食未嘗潔口腹,囟門填陷項常垂,生痰喘急時加嗽,縱有良工不可醫。
白話
拖延了十多天,瘧疾仍然沒有消除,再加上腹瀉痢疾,胸悶如癡,身體蒸蒸發熱,全身消瘦,肚子脹大,青筋凸起,鼻子像煤炭一樣黑。飲食不潔,口腹受損,囟門填滿或凹陷,脖子常常垂下,生痰,氣喘,時常咳嗽,即使有高明的醫生也無法治療。