卷二

瘧疾症歌

卷二7 句

原文

小兒瘧疾多因食，邪正交攻寒熱逼，截之太早反不良，初乃清脾飲消釋，次進截瘧不二飲，神功一服如金石。

白話

小兒瘧疾大多因為飲食引起，邪氣與正氣交攻導致寒熱逼迫，如果過早截瘧反而不好，起初用清脾飲消除滯積，接著進用截瘧不二飲，神奇功效一服如同金石一樣。

原文

_清脾飲_，消導宿滯，和順陰陽。

白話

_清脾飲_，能消導宿食停滯，調和陰陽。

原文

青皮，蒼朮，厚朴，陳皮，甘草，茯苓，半夏，柴胡，黃芩，草果，枳殼，紫蘇，川芎，香附

白話

青皮，蒼朮，厚朴，陳皮，甘草，茯苓，半夏，柴胡，黃芩，草果，枳殼，紫蘇，川芎，香附。

原文

薑、棗煎服。

白話

用生薑、大棗煎服。

原文

_截瘧不二飲_

白話

_截瘧不二飲_。

原文

檳榔，草果，知母，貝母，陳皮，枳殼，蒼朮，半夏，柴胡，常山，烏梅

白話

檳榔，草果，知母，貝母，陳皮，枳殼，蒼朮，半夏，柴胡，常山，烏梅。

原文

上用水、酒各半，薑三片，煎半盞，露一宿，明日五更，溫服。

白話

上方用水和酒各半，生薑三片，煎至半盞，露天放置一夜，次日五更時溫熱服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。