原文
初生氣欲絕，不能啼者，必是難產，或冒寒所致。急以棉絮包裹，抱懷中，未可斷臍帶，且將包衣置炭火中燒，仍作大紙條，蘸清油、點著，於臍帶上往燎之。兒得火氣，由臍入腹；更以熱醋湯洗帶，須溲即回。啼叫如常，方可洗浴斷臍。
白話
剛出生時氣息將要斷絕，不能啼哭的，一定是難產，或是受寒所引起的。趕快用棉絮包裹，抱在懷中，還不能剪斷臍帶，並且將胞衣放在炭火中燒，再做大紙條，蘸上清油，點燃，在臍帶上來回烘烤。嬰兒得到火氣，從臍帶進入腹中；再用熱醋湯清洗臍帶，等到小便出來就會恢復。哭叫如同平常，才可以洗澡剪斷臍帶。