小兒推拿方脈活嬰秘旨全書

卷一

正面部位歌(1)

卷一19
原文
中庭與天庭,司空及印堂,額角方廣處,有病定存亡。青黑驚風急,體和滑澤光,不可陷兼損,唇黑最難當。青甚須憂恐,昏暗亦堪傷,此是命門地,醫師要較量。
白話
中庭與天庭,司空及印堂,額角方廣處,有病定存亡。青黑驚風急,體和滑澤光,不可陷兼損,唇黑最難當。青甚須憂恐,昏暗亦堪傷,此是命門地,醫師要較量。
原文
額上屬心,鼻準屬土,左腮屬肝,右腮屬肺,下頦屬腎。
白話
額上屬心,鼻準屬土,左腮屬肝,右腮屬肺,下頦屬腎。
原文
天吊驚:眼向上不下。將兩耳珠望下一扯,一掐,即轉。
白話
天吊驚:眼向上不下。將兩耳珠往下一扯,一掐,即轉。
原文
肝驚起髮際,肝積在食倉,肝冷麵青白,肝熱正眉端。
白話
肝驚起髮際,肝積在食倉,肝冷麵青白,肝熱正眉端。
原文
脾驚正髮際,脾積唇應黃,脾冷眉中嶽,脾熱太陽侵。
白話
脾驚正髮際,脾積唇應黃,脾冷眉中嶽,脾熱太陽侵。
原文
肺驚髮鬢赤,肺積髮際當,肺寒人中見,肺熱面腮旁。
白話
肺驚髮鬢赤,肺積髮際當,肺寒人中見,肺熱面腮旁。
原文
腎驚耳前穴,腎積眼包相,腎冷額上黑,腎熱赤食驚。
白話
腎驚耳前穴,腎積眼包相,腎冷額上黑,腎熱赤食驚。
原文
心驚在印堂,心熱額角荒,心冷太陽位,心熱面頰妝。
白話
心驚在印堂,心熱額角荒,心冷太陽位,心熱面頰妝。
原文
撮口驚:服乳即吐,人事昏沉,急須用燈火煅曲池各一燋,虎口各一燋,一窩、中脘各七燋。
白話
撮口驚:服乳即吐,人事昏沉,急須用燈火煅曲池各一燋,虎口各一燋,一窩、中脘各七燋。
原文
縮紗驚:日輕、夜重,人事昏迷,四肢軟,如坐地。用桃皮、生薑、飛鹽、香油、宮粉和勻,推之。兩膝、委中、內關穴上,豬尾骨上,各用燈火斷之。
白話
縮紗驚:日輕、夜重,人事昏迷,四肢軟,如坐地。用桃皮、生薑、飛鹽、香油、宮粉和勻,推之。兩膝、委中、內關穴上,豬尾骨上,各用燈火斷之。
原文
雙眼翻白,青筋,氣吼、撮口、吐沫即死者,急驚風也。用燈火斷眉心一燋,鼻梁一燋,心演一燋,兩手總筋各一燋,兩足鞋帶穴各一燋。以生薑、香油、熱推之。
白話
雙眼翻白,青筋,氣吼、撮口、吐沫即死者,急驚風也。用燈火斷眉心一燋,鼻梁一燋,心演一燋,兩手總筋各一燋,兩足鞋帶穴各一燋。以生薑、香油、熱推之。
原文
慢驚風:蓋因逐日被唬,雨濕所傷,驚恐所致。露睛,昏睡,咬牙,口歪,心間迷悶,多於吐瀉後得之。掐住眉心良久,太陽、心演推之;燈火斷眉心、心演、虎口、湧泉穴各一燋,香油調粉推之。
白話
慢驚風:蓋因逐日被唬,雨濕所傷,驚恐所致。露睛,昏睡,咬牙,口歪,心間迷悶,多於吐瀉後得之。掐住眉心良久,太陽、心演推之;燈火斷眉心、心演、虎口、湧泉穴各一燋,香油調粉推之。
原文
膨脹驚:寒熱不均,有傷脾胃,飲食太過,胃不克化,氣吼,肚膨,肚上青筋,兩眼翻白。用燈火斷心演內三燋,囟門三燋,肚臍四燋,兩膝二燋,鞋帶各一燋,總筋各一燋。
白話
膨脹驚:寒熱不均,有傷脾胃,飲食太過,胃不克化,氣吼,肚膨,肚上青筋,兩眼翻白。用燈火斷心演內三燋,囟門三燋,肚臍四燋,兩膝二燋,鞋帶各一燋,總筋各一燋。
原文
鯽魚驚:因寒受風,痰湧結,吼氣不絕,口吐白沫,四肢舞,眼白。用燈火斷虎口各一燋,囟門四燋,口角上下四燋,心演內一燋,臍下一燋。
白話
鯽魚驚:因寒受風,痰湧結,吼氣不絕,口吐白沫,四肢舞,眼白。用燈火斷虎口各一燋,囟門四燋,口角上下四燋,心演內一燋,臍下一燋。
原文
夜啼驚:又名肚脹驚。肚上青筋,腹脹如鼓,哭聲大叫,一哭,一死,手足熱、跳。用生薑、潮粉、桃皮、飛鹽推;燈火斷眉心一燋,平心三燋,太陽各一燋,囟門四燋,喉下一燋。
白話
夜啼驚:又名肚脹驚。肚上青筋,腹脹如鼓,哭聲大叫,一哭,一死,手足熱、跳。用生薑、潮粉、桃皮、飛鹽推;燈火斷眉心一燋,平心三燋,太陽各一燋,囟門四燋,喉下一燋。
原文
臍風驚:多在三朝、一七。內發五臟冷寒,肚腹作脹,兩口角起黃丹,口內、心演有白泡瘡,挑破出血,效。燈火斷囟門四燋,喉下一燋,心平三燋。
白話
臍風驚:多在三朝、一七。內發五臟冷寒,肚腹作脹,兩口角起黃丹,口內、心演有白泡瘡,挑破出血,效。燈火斷囟門四燋,喉下一燋,心平三燋。
原文
挽弓驚:因飲食或冷、或熱,傷脾胃,失調理。冷痰湧於肺經。四肢向後仰上,哭不出聲,兩眼密閉,如挽弓之狀。燈火斷青筋縫上七燋,喉下三燋,繞臍四燋,魚肚一燋。
白話
挽弓驚:因飲食或冷、或熱,傷脾胃,失調理。冷痰湧於肺經。四肢向後仰上,哭不出聲,兩眼密閉,如挽弓之狀。燈火斷青筋縫上七燋,喉下三燋,繞臍四燋,魚肚一燋。
原文
胎驚:因孕母食葷毒之物,受勞郁之氣,落地或硬或軟,眼不開,如啞子形,是母腹中受胎毒也。斷背脊筋縫上七燋,頂上三燋,喉下三燋,繞臍四燋,湧泉各一燋。
白話
胎驚:因孕母食葷毒之物,受勞郁之氣,落地或硬或軟,眼不開,如啞子形,是母腹中受胎毒也。斷背脊筋縫上七燋,頂上三燋,喉下三燋,繞臍四燋,湧泉各一燋。
原文
烏鴉驚:因食乳哺,被唬,或吃冷物,傷榮衛,大叫一聲、一死,眼閉,一掣一跳,聞響即唬,心經有熱,用老鴉蒜燒過,車前草擂水服。燈火斷囟門、口角各四燋,肩井、𦙒肘、手掌各一燋,心演、鼻梁、鞋帶一燋。一方:老鴉蒜燒為末,心窩擦之。
白話
烏鴉驚:因食乳哺,被唬,或吃冷物,傷榮衛,大叫一聲、一死,眼閉,一掣一跳,聞響即唬,心經有熱,用老鴉蒜燒過,車前草擂水服。燈火斷囟門、口角各四燋,肩井、𦙒肘、手掌各一燋,心演、鼻梁、鞋帶一燋。一方:老鴉蒜燒為末,心窩擦之。