原文
肺氣虛時脫出肛，小兒此症不須慌，瀉痢久而氣下墜，澀腸文蛤好推詳。脫肛方用陳壁土、泡湯、熏、洗、效。用五倍子，為細末，敷，而頻托入，效。
白話
肺氣虛弱時，肛門脫出，小兒有此症狀不必驚慌。因瀉痢時間長而導致氣下墜，用澀腸文蛤來仔細推求詳解。脫肛的方劑：用陳壁土，泡湯，熏洗，有效。用五倍子，研為細末，敷上，並頻頻托入，有效。
卷二
脫肛症歌
卷二／脫肛症歌3 句
原文
用鱉頭，澆，存性，香油調敷；或燒煙燻之。澀腸散 治久痢，大腸脫出。赤石脂 訶子（去核） 龍骨（各等分）
白話
用鱉頭，澆過，保留藥性，用香油調和敷上；或者燒煙燻之。澀腸散，治療久痢，大腸脫出。赤石脂、訶子（去核）、龍骨（各等分）。
原文
上末，臘茶少許，和藥摻上，絹帛揉入。治痢，米湯調下。
白話
以上藥物研為細末，加入少許臘茶，和藥摻在患處，用絹帛揉入。治療痢疾，用米湯調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。