原文
糞門如筒脈洪數，發熱不食兼作渴，瀉下渾如爛魚腸，豆汁屋水交相錯。
白話
肛門像竹筒一樣，脈搏洪大而數，發熱、不吃東西而且口渴，腹瀉下來的東西像腐爛的魚腸，豆汁和屋漏水混雜在一起。
卷二
痢疾不治歌
卷二／痢疾不治歌2 句
原文
汗出如油啼不休，肚腹疼痛陰囊縮，或如癰膿雞子臭，有藥莫投修棺槨。
白話
汗出如油，啼哭不止，肚子疼痛，陰囊收縮，或者下痢如同癰膿和雞蛋臭味，即使有藥也不要用，準備棺槨吧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。