小兒推拿方脈活嬰秘旨全書

卷一

虎口脈紋五言獨步歌

卷一/虎口脈紋五言獨步歌18
原文
虎口脈紋多,須知氣不和,色青驚積聚,下亂瀉如何?
白話
虎口部位的脈紋很多,必須知道這是氣機不調和;顏色發青表示驚風與積聚,下方雜亂則腹瀉,該如何處理?
原文
青黑慢驚發,入掌內吊多,三關若通度,此候必沉疴。
白話
青黑色出現是慢驚風發作,脈紋進入手掌內部且彎曲較多;如果三關都通行透徹,這種症候必定是重病。
原文
青紅驚急症,黃黑水傷殘,紫色生驚搐,紅筋熱在肝。
白話
青紅色是驚風急症,黃黑色是水濕傷害;紫色會產生驚厥抽搐,紅色筋紋表示肝經有熱。
原文
關中存五色,節節見紋斑,風關通九竅,色色是風紋。
白話
風關部位顯現五種顏色,每一節都看到紋理斑點;風關通達九竅,每一種顏色都屬於風紋。
原文
關中青與白,定是食傷生,氣關從氣論,因氣便成形。
白話
氣關出現青色與白色,一定是飲食傷害所導致;氣關要從氣機來論述,因為氣機不調而形成病態。
原文
未過三關節,相逢可賀生,命關生死路,風氣兩相攻。
白話
脈紋還沒有通過三關節,遇到這種情況可以祝賀能活下來;命關是生死的關鍵道路,風邪與氣機相互侵犯。
原文
過了三關節,良醫總是空,五指梢頭冷,驚來不可當。
白話
脈紋已經通過三關節,即使良醫也無能為力;五指的指尖發冷,驚風發作時難以抵擋。
原文
梢頭如火噴,原因食傷夾,若逢中指熱,必定是傷寒。
白話
指尖像火燒一樣燙,原因是飲食損傷夾雜;如果遇到中指發熱,必定是傷寒。
原文
中指獨自冷,麻痘症相傳,紅紋如線樣,傷風發搐驚。
白話
中指單獨發冷,是麻疹、痘疹這類病症相傳;紅色的紋路像線一樣,是傷風引起的抽搐驚風。
原文
右手病在臟,食傷驚積生,紋見三叉祥,生痰夜作聲。
白話
右手脈紋表示病在臟腑,飲食損傷、驚風、積滯產生;紋路呈現三叉形狀較吉祥,但會生痰、夜間有聲響。
原文
有青並有黑,吐瀉搐非輕,赤多因隔食,青是水風傷。
白話
有青色又有黑色,吐瀉抽搐病情不輕;紅色多是因為積食阻隔,青色是水濕風邪所傷。
原文
筋紋連大指,陰症候相當,懸針主瀉吐,生花定不祥。
白話
筋紋連到拇指,與陰證的症候相符;懸針紋主瀉下與嘔吐,出現花紋則必定不吉祥。
原文
手足軟腹脹,吐乳乳之傷,魚口鴉聲現,犬咬並人傷。
白話
手腳軟弱、腹部脹滿,吐奶是乳食損傷;出現魚口樣張開、烏鴉叫聲,是被狗咬傷或人為傷害。
原文
黑時因中惡,白疳黃脾傷,青色大小曲,人驚並四足。
白話
黑色是觸犯穢惡之氣,白色是疳積,黃色是脾臟損傷;青色紋路大小彎曲,是人驚嚇以及四足動物驚嚇。
原文
赤色大小曲,水火飛禽撲,黃紫大小曲,傷米麵魚肉。
白話
赤色紋路大小彎曲,是水火之驚或飛禽撲擊;黃紫色紋路大小彎曲,是損傷於米、麵、魚、肉等食物。
原文
黑色大小曲,脾風來作搐,囟門八字天,三關驚透亡。
白話
黑色紋路大小彎曲,是脾風引起抽搐;囟門呈八字形且高聳,三關驚風透出則會死亡。
原文
黑目相沖惡,掌冷亦堪傷,手足麻冷死,歪斜恐難當。
白話
黑色眼睛相互衝擊是惡候,手掌冰冷也值得憂傷;手腳麻木冰冷會死亡,口眼歪斜恐怕難以承受。
原文
口意心拽並,氣吼此兒亡,鼻紅兼嘴黑,華胥入夢鄉。
白話
口唇牽動、心中抽扯並作,氣喘吼叫,這個孩子會死亡;鼻子發紅同時嘴唇發黑,就會進入夢鄉(死亡)。