原文
治發汗後熱不退。大煩渴飲水者。知母（六兩） 石膏（一斤 碎。綿裹。） 甘草（二兩 炙） 粳米（六合） 人參（三兩）
白話
治療發汗後發熱不退，心中非常煩躁、口渴想喝水的人。藥方：知母（六兩）、石膏（一斤，搗碎，用棉布包裹）、甘草（二兩，炙過）、粳米（六合）、人參（三兩）。
卷一
白虎加人參湯
卷一／太陽方4 句
原文
上五味。以水一斗。煮米熟湯成。去滓。溫服一升。日三服。
白話
以上五種藥材，用水一斗，煮到米熟、藥湯完成，去掉藥渣，溫服一升，每天服用三次。
原文
歌曰 服桂渴煩大汗傾。液亡肌腠涸陽明。膏斤知六參三兩。二草六粳米熟成。
白話
歌訣說：服用桂枝湯後口渴心煩、大汗傾瀉，體液耗損於肌膚腠理，導致陽明經乾涸。石膏用一斤、知母六兩、人參三兩，甘草二兩、粳米六合，煮到米熟藥成。
原文
蔚按。上節言服桂枝大汗出而邪反不能淨。宜仍服桂枝以發汗之。或桂枝二麻黃一湯合肌表而並汗。皆所以竭其餘邪也。此節言大汗出外邪已解。而汗多亡陽明之津液。胃絡上通於心。故大煩。陽明為燥土。故大渴。陽氣盛。故脈洪大。主以石膏之寒以清肺。知母之苦以滋水。甘草粳米之甘。人參之補。取氣寒補水以制火。味甘補土而生金。金者水之源也。
白話
蔚按：前一節說服用桂枝湯後大汗出，但邪氣反而不能清除，應當仍用桂枝湯來發汗，或者用桂枝二麻黃一湯來調和肌表並發汗，這些都是為了清除殘餘的邪氣。這一節說大汗出後，外邪已經解除，但出汗過多導致陽明經的津液耗損。胃的經絡向上連通於心，所以心中非常煩躁；陽明屬燥土，所以非常口渴；陽氣旺盛，所以脈象洪大。治療以石膏的寒性來清肺，知母的苦味來滋養陰液，甘草、粳米的甘味，人參的補益作用，取用氣寒來補水以制火，味甘來補土以生金，金是水的源頭。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。