原文
治陽明病自汗出。若發汗。小便自利者。此為津液內竭也。大便雖硬。不可攻之。當須自欲大便。宜蜜煎導而通之。若土瓜根及與大豬膽汁。皆可為導也。（內臺方原文。）蜜（七合。）
白話
治療陽明病，如果自行出汗，或者經過發汗後，小便自然通暢的，這是體內津液枯竭的緣故。大便雖然乾硬，也不可以用攻下的方法，應當等到病人自己想要大便時，適合用蜜煎導法來通導。如果使用土瓜根以及大豬膽汁，都可以用來作為導藥。（出自《內臺方》原文。）蜂蜜（七合）。
卷五
蜜煎導方
卷五／陽明方2 句
原文
上一味。於銅器內微火煎之。稍凝如飴狀。攪之勿令焦著。欲可丸。並手捻作挺。令頭銳大如指。長二寸許。當熱時急作。冷則硬。以內穀道中。以手急抱。欲大便時乃去之。（著字正韻直略切。黏也。）
白話
以上這一味藥，放在銅器裡用微火煎熬，稍微凝結成像麥芽糖的樣子，攪拌它不要讓它燒焦黏住。等到可以搓成丸狀時，就用手趁熱搓捻成條狀，讓頭端尖銳、粗細像手指，長度大約二寸。必須趁熱的時候趕快製作，冷了就會變硬。將它放入肛門中，用手迅速按住，等到想要大便的時候才拿掉。（「著」字在《正韻》中音直略切，意思是黏附。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。