原文結胸為陽邪。臟結與痞為陰邪。但臟結結於下。痞結結於上也。結於下者感下焦陰寒之氣化。結於上者感上焦君火之氣化也。白話提出修訂結胸屬於陽邪,臟結與痞證屬於陰邪。只是臟結結聚在身體下部,痞證結聚在身體上部。結聚在下部的,是感受下焦陰寒之氣所化生;結聚在上部的,是感受上焦君火之氣所化生。