痘疹心法

卷之二十二

古今經驗諸方(1)

卷之二十二45
原文
凡八十五方。
白話
共八十五方。
原文
_一、升麻葛根湯_,解發痘疹之良方。
白話
_一、升麻葛根湯_,解發痘疹的良方。
原文
葛根,升麻,白芍藥,甘草(各等分)
白話
葛根,升麻,白芍藥,甘草(各等份)。
原文
上銼細片,水一盞,煎七分,去滓,溫服無時。
白話
將以上藥材銼成細片,用水一杯,煎至七分,去渣,溫服,不拘時。
原文
_二、人參敗毒散_,解疫癘,發痘疹之良方。又主腰痛。四時通用。
白話
_二、人參敗毒散_,解疫癘、發痘疹的良方。又主治腰痛。四季通用。
原文
羌活,獨活,前胡,柴胡,川芎,白茯苓,枳殼,桔梗,人參(各等分),甘草(減半)
白話
羌活,獨活,前胡,柴胡,川芎,白茯苓,枳殼,桔梗,人參(各等份),甘草(減半)。
原文
上銼細末,加生薑三片,水盞半,煎一盞,去滓,溫服無時。
白話
將以上藥材銼成細末,加生薑三片,用水一杯半,煎至一杯,去渣,溫服,不拘時。
原文
一方加薄荷少許。
白話
另一方加薄荷少許。
原文
_附方:柴葛敗毒散_,疑似傷寒,以此解發。
白話
_附方:柴葛敗毒散_,疑似傷寒,用此方解發。
原文
柴胡,葛根,人參,羌活,防風,紫蘇葉,荊芥,桔梗,甘草
白話
柴胡,葛根,人參,羌活,防風,紫蘇葉,荊芥,桔梗,甘草。
原文
生薑三片,水煎服。
白話
生薑三片,用水煎服。
原文
_附方:香蘇散毒散_,疑是傷食,以此解發。
白話
_附方:香蘇散毒散_,疑是傷食,用此方解發。
原文
香附子,紫蘇葉,蒼朮,厚朴,青皮,甘草,山楂肉
白話
香附子,紫蘇葉,蒼朮,厚朴,青皮,甘草,山楂肉。
原文
生薑一片,水煎服。
白話
生薑一片,用水煎服。
原文
_附方:升陽散火湯_
白話
_附方:升陽散火湯_。
原文
升麻,葛根,獨活,羌活,防風,柴胡,人參,甘草,赤芍藥
白話
升麻,葛根,獨活,羌活,防風,柴胡,人參,甘草,赤芍藥。
原文
水煎服。
白話
用水煎服。
原文
_三、參蘇飲_,解發痘瘡之良方。
白話
_三、參蘇飲_,解發痘瘡的良方。
原文
人參(三分),紫蘇葉,桔梗,乾薑,前胡(各四分),陳皮,茯苓(各五分),枳殼(三分半),半夏(二分),木香(一分半)
白話
人參(三分),紫蘇葉,桔梗,乾薑,前胡(各四分),陳皮,茯苓(各五分),枳殼(三分半),半夏(二分),木香(一分半)。
原文
上銼細末,加生薑三片,水一盞,煎七分,去滓,溫服無時。
白話
將以上藥材銼成細末,加生薑三片,用水一杯,煎至七分,去渣,溫服,不拘時。
原文
_四、雙解散_(即防風通聖散、益元散二方也)
白話
_四、雙解散_(即防風通聖散、益元散二方)。
原文
痘瘡表裡俱實,非此不解。
白話
痘瘡表裡俱實,非此不解。
原文
防風,川芎,當歸,白芍藥,大黃,薄荷葉,連翹(各五分),石膏,桔梗,黃芩(各八分),白朮,桂枝,荊芥穗(各三分),滑石(二錢四分),甘草(一錢)
白話
防風,川芎,當歸,白芍藥,大黃,薄荷葉,連翹(各五分),石膏,桔梗,黃芩(各八分),白朮,桂枝,荊芥穗(各三分),滑石(二錢四分),甘草(一錢)。
原文
上銼細末,加生薑三片,水二盞,煎一盞,去滓,溫服無時。
白話
將以上藥材銼成細末,加生薑三片,用水二杯,煎至一杯,去渣,溫服,不拘時。
原文
_五、桂枝葛根湯_
白話
_五、桂枝葛根湯_。
原文
葛根,桂枝,赤芍藥,升麻,防風,甘草(各一錢)
白話
葛根,桂枝,赤芍藥,升麻,防風,甘草(各一錢)。
原文
上銼細末,加生薑三片,淡豆豉一錢,水一盞,煎七分,去滓,溫服無時。
白話
將以上藥材銼成細末,加生薑三片、淡豆豉一錢,用水一杯,煎至七分,去渣,溫服,不拘時。
原文
_六、連翹升麻湯_
白話
_六、連翹升麻湯_。
原文
連翹(二錢),升麻,葛根,桔梗,甘草(各七分),白芍藥(五分),薄荷葉(少許
白話
連翹(二錢),升麻,葛根,桔梗,甘草(各七分),白芍藥(五分),薄荷葉(少許)。
原文
上銼細末,加淡竹葉。燈心,水盞半,煎一盞,去滓,溫服無時。
白話
將以上藥材銼成細末,加淡竹葉。燈心,用水一杯半,煎至一杯,去渣,溫服,不拘時。
原文
_七、甘桔湯_,解咽喉之良方。
白話
_七、甘桔湯_,解咽喉的良方。
原文
甘草(二錢),桔梗(一錢)
白話
甘草(二錢),桔梗(一錢)。
原文
上銼細末,水一盞,煎七分,去滓,食後溫服。
白話
將以上藥材銼成細末,用水一杯,煎至七分,去渣,食後溫服。
原文
_附方:甘桔清金散_,治肺熱聲不清響者。
白話
_附方:甘桔清金散_,治療肺熱聲音不清亮的人。
原文
桔梗(一兩),甘草(五錢),牛蒡子(炒,七錢),連翹(去心,五錢),訶子皮(五錢)
白話
桔梗(一兩),甘草(五錢),牛蒡子(炒,七錢),連翹(去心,五錢),訶子皮(五錢)。
原文
共為細末,每服一錢,薄荷葉少許,同煎服。
白話
共同研成細末,每次服用一錢,加薄荷葉少許,一同煎服。
原文
_八、三黃丸_,解毒。裡實者可用。
白話
_八、三黃丸_,解毒。裡實者可用。
原文
黃芩(五錢),黃連,大黃(各二錢半)
白話
黃芩(五錢),黃連,大黃(各二錢半)。
原文
上為細末,雪水搗丸,綠豆大,硃砂為衣,每服五七丸,食前燈心湯下。
白話
將以上藥材研成細末,用雪水搗成丸,如綠豆大小,以硃砂為衣,每次服用五至七丸,食前用燈心湯送下。
原文
_九、備急丸_
白話
_九、備急丸_。
原文
木香(二錢半),大黃,牽牛末(各五錢)
白話
木香(二錢半),大黃,牽牛末(各五錢)。
原文
上為細末,神麯糊丸,綠豆大,每服五七丸,食前山楂煎湯下。
白話
將以上藥材研成細末,用神麯糊製成丸,如綠豆大小,每次服用五至七丸,食前用山楂煎湯送下。
原文
_十、羌活湯_,解發痘瘡,兼治肝熱。
白話
_十、羌活湯_,解發痘瘡,兼治肝熱。
原文
羌活,川芎,防風,山梔仁,龍膽草,當歸(各等分),甘草(減半)
白話
羌活,川芎,防風,山梔仁,龍膽草,當歸(各等份),甘草(減半)。
原文
上銼細末,加薄荷葉少許,淡竹葉,水一盞,煎七分,去渣,溫服無時。
白話
將以上藥材銼成細末,加薄荷葉少許、淡竹葉,用水一杯,煎至七分,去渣,溫服,不拘時。