原文
麻城周愚齋長媳，寡，惟一女，出痘，使使延予。予問狀，曰：發熱五日余，未見痘出，但背上發一腫毒。予曰：不可治也。非癰，乃痘母也。三日後果有凶聞。
白話
麻城的周愚齋的大媳婦，寡居，只有一個女兒，生了痘疹，派人來請我。我詢問病情，他們說：發燒已經五天多了，還沒看到痘子出來，但是背上長了一個腫毒。我說：沒辦法治療了。這不是癰瘡，而是痘母。三天後果然傳來壞消息。
卷之十三
發熱症治歌括（7）
卷之十三1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。