原文
氣為陽，血為陰，陽主動，陰主靜。人身之血，不可妄動也。
白話
氣是陽，血是陰，陽主運動，陰主靜止。人體的血，不可以胡亂妄動。
失血
失血
失血6 句
原文
經曰：陽絡傷則血外溢，血外溢則衄血；陰絡傷則血內溢，血內溢則後血。
白話
經書說：陽絡受傷則血向外溢，血向外溢則鼻出血；陰絡受傷則血向內溢，血向內溢則大便出血。
原文
今瘡疹之火，熏灼於裡，迫血妄行，血亦隨火而動，陽絡傷則血從上焦出，或衄血，或嘔血；陰絡傷則血從下焦出，或溺血，或便血。陰陽俱傷，血上下出也。
白話
現在瘡疹的火熱，在體內熏蒸灼燒，逼迫血液胡亂運行，血液也隨著火氣而動，陽絡受傷則血從上焦出來，或鼻出血，或嘔血；陰絡受傷則血從下焦出來，或尿血，或便血。陰陽都受傷，血就從上下都出來。
原文
諸失血，惟從鼻出者，或有可治之理，其餘皆死症也。
白話
各種失血，只有從鼻子出來的，或許有可以治療的道理，其餘的都是死症。
原文
亦有痘疹灌爛不能收較，出血不止者，此陽瘡出血，亦不可治。
白話
也有痘疹灌漿潰爛不能收口癒合，出血不止的，這是陽瘡出血，也不可治療。
原文
凡瘡疹衄血，內熱也，玄參地黃湯主之（六十五）。衄血者，佳；一向不止者，勿治。
白話
凡是瘡疹鼻出血，是內熱所致，用玄參地黃湯主治（六十五）。鼻出血的，是佳兆；一直不止的，不要治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。