原文
嘉靖丙午，予嘗手作小兒及痘疹賦西江月，以教豚犬。
白話
嘉靖丙午年，我曾親手創作《小兒及痘疹賦西江月》，用以教導我的子女。
萬全痘疹碎金賦題跋
萬全痘疹碎金賦題跋
萬全痘疹碎金賦題跋2 句
原文
至己酉冬，又著《痘疹心要》，久藏於家，不知有交相傳錄者，更剽竊為己作刊之。彼時見亦未定，信筆草草，安可示人。今特改正，以補前之罅漏耳。隆慶戊辰秋九月全自述
白話
到己酉年冬天，又撰寫了《痘疹心要》，長久收藏在家中，不知道有人相互傳抄，甚至剽竊作為自己的作品刊行。那時見解也未確定，隨手寫得草率，怎能拿出來給人看。現在特地改正，以補充先前的缺漏罷了。隆慶戊辰年秋九月，全自述。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。