原文此痘後餘毒不解,熱入於胃,故令便血。日夜無度,腹痛啼叫,宜牛黃散。有渾身壯熱,下利黃赤膿血者,薤白散或胃風湯尤佳。小便赤而煩,導赤散或犀角地黃湯。白話提出修訂這是痘疹後殘餘的毒邪未解除,熱邪進入胃部,所以導致便血。白天夜晚沒有節制,腹痛啼哭叫喊,適合用牛黃散。有全身高熱,泄瀉黃赤色膿血的人,用薤白散或胃風湯更好。小便色赤而煩躁,用導赤散或犀角地黃湯。