原文
當歸養血湯 疹後渾身壯熱，未至羸瘦，但多搐掣煩躁不寧，此熱在心脾二經也，此方與黃連安神丸間而服之。
白話
當歸養血湯 疹疹發過之後全身高燒，還沒有消瘦，但抽搐掣動、煩躁不安，這是熱在心、脾二經所引起的，這個方子與黃連安神丸交替服用。
驚搐
驚搐
驚搐12 句
原文
當歸 川芎 生地 麥門冬 山梔子 木通 甘草 淡竹葉 燈心草便秘，少加大黃，水煎服。黃連安神丸 與前方間服。
白話
當歸、川芎、生地黃、麥門冬、山梔子、木通、甘草、淡竹葉、燈心草。便秘的話，稍微加大黃，用水煎服。黃連安神丸與前方交替服用。
原文
黃連（二錢） 當歸（二錢） 龍膽草（三錢） 石菖蒲（一錢五分） 茯神（一錢五分） 全蠍（七個）
白話
黃連（二錢）、當歸（二錢）、龍膽草（三錢）、石菖蒲（一錢五分）、茯神（一錢五分）、全蠍（七個）。
原文
上共為極細末，湯浸蒸餅杵豬心血為丸，如黍米大，硃砂為衣，每服十丸，燈心草湯下。
白話
以上共同研成極細的粉末，用湯浸泡蒸餅，再與豬心血混合搗勻做成丸子，像黍米那麼大，用硃砂做外衣，每次服用十丸，用燈心草湯送下。
原文
加味四物湯 治疹後時發壯熱，煩躁不寧，搐掣驚悸，神昏志亂者。
白話
加味四物湯 治療疹疹發過之後時常發作的高燒、煩躁不安、抽搐掣動、驚悸、神志昏迷、意志紊亂的患者。
原文
此陰血衰耗，致餘毒入肝而傳於心也，宜用此養血安神。
白話
這是因為陰血損耗衰竭，導致剩餘的毒邪侵入肝臟而傳變到心臟所引起的，應當用這個方子來養血安神。
原文
當歸 川芎 芍藥 生地黃 麥門冬（去心） 茯神（去木） 石菖蒲 酸棗仁（炒） 龍膽草 黃連 甘草 辰砂 淡竹葉 燈心草
白話
當歸、川芎、芍藥、生地黃、麥門冬（去心）、茯神（去木）、石菖蒲、酸棗仁（炒過）、龍膽草、黃連、甘草、辰砂、淡竹葉、燈心草。
原文
上銼，水煎服。或為末，用蒸餅豬心血丸亦可。
白話
以上銼碎，用水煎服。或者研成粉末，用蒸餅和豬心血做成丸也可以。
原文
加味導赤散 疹後熱不除，忽作搐者，不可與急驚風同論，用此方。
白話
加味導赤散 疹疹發過之後發燒不退，突然發作抽搐的，不能與急驚風同等對待，用這個方子。
原文
木通（二錢） 生地黃（二錢半） 生甘草（五分） 人參（一錢） 麥門冬（一錢） 淡竹葉（三十片）上銼，水煎服，送下安神丸。安神丸 與前方同服。
白話
木通（二錢）、生地黃（二錢半）、生甘草（五分）、人參（一錢）、麥門冬（一錢）、淡竹葉（三十片）。以上銼碎，用水煎服，服時送下安神丸。安神丸與前方一起服用。
原文
黃連（五錢） 歸身（五錢） 麥門冬（去心，五錢） 白茯苓（去木，五錢） 甘草（五錢） 硃砂（一兩） 龍腦（二分半）
白話
黃連（五錢）、當歸身（五錢）、麥門冬（去心，五錢）、白茯苓（去木，五錢）、甘草（五錢）、硃砂（一兩）、龍腦（二分半）。
原文
上為末，浸蒸餅和豬心血搗勻，丸如黍米大，每服十丸，燈心湯下。
白話
以上研成粉末，浸泡蒸餅後與豬心血混合搗勻，做成像黍米那麼大的丸子，每次服用十丸，用燈心草湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。