原文
調氣平胃散 治胃氣虛弱，卒犯不正之氣，手足逆冷，昏不知人，名曰中惡。
白話
調氣平胃散，治療胃氣虛弱，突然遭受不正之氣侵襲，導致手腳冰冷、昏迷不醒人事，這種病稱為中惡。
中惡
中惡
中惡5 句
原文
蒼朮（一錢半） 厚朴（薑汁炒） 砂仁（一錢） 白豆蔻（一錢） 烏藥（一錢） 木香（一錢） 白檀香（一錢） 藿香（一錢） 炙甘草（五分）上銼，水二鍾、生薑三片煎八分，食前服。
白話
蒼朮（一錢半）、厚朴（用薑汁炒過）、砂仁（一錢）、白豆蔻（一錢）、烏藥（一錢）、木香（一錢）、白檀香（一錢）、藿香（一錢）、炙甘草（五分）。將以上藥材切碎，加入兩碗水、生薑三片，煎煮至八分滿，在飯前服用。
原文
藿香正氣散 凡受四時不正之氣，發熱頭痛，嘔逆噁心，此方主之。
白話
藿香正氣散，凡是感受四季不正之氣，出現發熱頭痛、嘔吐噁心的症狀，這個藥方主治此病。
原文
白朮 白茯苓 陳皮 厚朴 半夏 白芷 大腹皮 紫蘇 藿香 桔梗（各等分） 炙甘草（減半）
白話
白朮、白茯苓、陳皮、厚朴、半夏、白芷、大腹皮、紫蘇、藿香、桔梗（以上各取等量），炙甘草（用量減半）。
原文
上銼，每服三五錢，加生薑三片、棗一枚，水煎，熱服。
白話
將以上藥材切碎，每次服用三到五錢，加入生薑三片、紅棗一枚，用水煎煮，趁熱服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。