原文
唇與舌，五臟皆通，熱毒輕者，唇口如常，口亦不臭。熱毒盛者，至二三日間，唇必紫黑，或硬或裂，口氣臭，急宜解毒為主。唇硬裂者，尤凶，宜清脾胃之火，解毒湯內須加石膏，又以石膏、甘草、牛子、連翹煎水，時搽唇上。口臭者治同。滿口俱白，生口瘡者，用清胃散（百二四）敷之，痘後同。
嘴唇與舌頭，五臟都相通，熱毒輕微的人，嘴唇和口腔如常，口氣也不臭。熱毒嚴重的人，到第二、三天時，嘴唇必定變成紫黑色，或者僵硬或者裂開，口氣發臭，趕快以解毒為主要治法。嘴唇僵硬裂開的，尤其凶險，應當清脾胃的火，解毒湯裡必須加入石膏，再用石膏、甘草、牛子、連翹煎水，時常塗抹在嘴唇上。口臭的人治療方法相同。滿口都發白，生口瘡的，用清胃散（一百二十四）敷在患處，痘瘡之後也相同。
原文
聶：痘有口舌生瘡者，或是熱毒，或是虛火，當以痘色辨之，切不可概認為實熱，純用寒涼，如痘色紅紫湧盛者，熱毒也，宜清上飲（四十）。痘色淡白者，虛火也，宜參麥清補湯（十八），外用赴筵散（四一）搽之。或口舌有痘腫礙，痘靨自愈，不必治之，治亦不效。
聶氏說：痘瘡有口舌生瘡的，有的是熱毒，有的是虛火，應當根據痘瘡的顏色來辨別，千萬不可以一概認為是實熱，純粹使用寒涼藥。如果痘瘡顏色紅紫、湧盛，這是熱毒，適合用清上飲（四十）。痘瘡顏色淡白的，這是虛火，適合用參麥清補湯（十八），外用赴筵散（四十一）塗抹。或者口舌有痘瘡腫脹妨礙，痘瘡結痂後自然痊癒，不必治療，治療也無效。
原文
朱：痘出稠密，口舌必多破爛，但不宜作臭穢氣，在長漿之際，極力攻漿，不必憂口舌之破爛。倘毒火內盛，牙床口舌糜爛臭穢，急於清毒活血湯（十四）中去人參，加熟石膏、花粉一二劑，臭穢自除。在回水之候，急用大連翹飲（二十九）去木通、車前、滑石，加黃連（酒炒）、熟石膏、薄荷、麥冬、花粉、桔梗，連進一二劑。服此臭穢不除，愈見破爛，變成牙疳，再加胡黃連、蘆薈煨為末，入前方內調服。
朱氏說：痘瘡出得稠密，口舌必定多處破爛，但是不應該有臭穢氣味，在長漿的時候，全力攻發漿液，不必憂慮口舌的破爛。倘若毒火內盛，牙床、口舌糜爛且臭穢，趕快在清毒活血湯（十四）中去掉人參，加入熟石膏、花粉一、二劑，臭穢自然消除。在回水的時候，趕快用大連翹飲（二十九）去掉木通、車前、滑石，加入黃連（酒炒）、熟石膏、薄荷、麥冬、花粉、桔梗，連續服用一、二劑。服了這些藥臭穢不消除，反而更加破爛，變成牙疳，再加胡黃連、蘆薈煨成粉末，放入前方中調和服用。
原文
舌有白苔，其毒已重，黃苔更重，急宜解毒，變黑則難救矣。舌卷囊縮，乃火鬱心經，症亦難治。然有啼叫火動，致舌卷不能食乳者，其舌下之筋必弦緊，須用指頭從筋上重按之，使舌筋不弦，自不卷矣，小兒不能言，醫者不可不審也。舌有黑點，舌上生疔也，必主遍身痘皆焦黑而死，急以銀針剔破，去其惡血，不復生者，可救。
舌頭有白苔，表示毒已經很重，黃苔更重，趕快應當解毒，變成黑色就難以救治了。舌頭捲縮、陰囊收縮，這是火鬱結在心經，症狀也很難治療。然而有因為啼哭而引動火氣，導致舌頭捲縮不能吮乳的，這種情況舌下的筋必定弦緊，須要用手指頭從筋上用力按壓，使舌筋不再弦緊，自然就不會捲縮了。小孩子不會說話，醫者不可不仔細審察。舌頭上有黑點，是舌上長疔瘡，必定導致全身痘瘡都焦黑而死，趕快用銀針挑破，去掉那惡血，如果不再生長，就可以救治。
原文
舌心黑，口臭，二便秘，痘色紅紫，用青黛、防風、全蠍、石膏、酒大黃共為末，作餅敷臍上。
舌頭中心發黑，口臭，大小便不通，痘瘡顏色紅紫，用青黛、防風、全蠍、石膏、酒大黃一起研成粉末，做成藥餅敷在肚臍上。
原文
結痂時面紅唇裂，宜扶元解毒湯（一百十），外用紫草、生地、紅花、甘草、黃芩、黃柏、牛子，俱生用，煎油搽之，此方痂後面唇生癢，與痘後瘡俱可用。面瘡，用細茶擂雞膏，布裹印之。
結痂的時候面部發紅、嘴唇乾裂，適合用扶元解毒湯（一百一十），外用紫草、生地、紅花、甘草、黃芩、黃柏、牛子，都生用，煎成油塗抹。這個藥方對於結痂後臉部或嘴唇發癢，以及痘瘡後的瘡瘍都可以使用。面部瘡瘍，用細茶磨雞膏，用布包著印在患處。
原文
痘後唇口生瘡，上唇有瘡，蟲食其臟，其名曰狐；下唇有瘡，蟲食其肛，其名曰惑。皆由裡熱生蟲，其人昏昏好睡，不思飲食，其聲嘎啞，此最惡之候，必鼻崩齒落，失聲而死，宜除慝丸（百九）。又口舌生瘡，赤者名赤口瘡，心脾熱也；白者名白口瘡，心肺熱也。赤用陰陽散（百二六），白用朱礬散（百二七），通用洗心散（百二八）與服。
痘瘡之後嘴唇口腔生瘡，上唇有瘡，是蟲子吃食內臟，它的名稱叫狐；下唇有瘡，是蟲子吃食肛門，它的名稱叫惑。都是因為裡熱生蟲，這個人昏昏沉沉喜歡睡覺，不想吃東西，聲音沙啞，這是最惡劣的徵候，必定會鼻子崩塌、牙齒脫落、失聲而死，適合用除慝丸（一百零九）。另外口舌生瘡，紅色的叫赤口瘡，是心脾有熱；白色的叫白口瘡，是心肺有熱。紅色的用陰陽散（一百二十六），白色的用朱礬散（一百二十七），通用的用洗心散（一百二十八）服用。
原文
又通名「鵝口瘡」，以鵝涎洗淨，或鵝糞煎水洗亦可，必洗淨乃可敷藥，亦有洗之即愈者，不愈，用綠袍散（百二九）敷之。
又通稱為「鵝口瘡」，用鵝的口水洗淨，或者用鵝糞煎水洗也可以，必須洗乾淨才可以敷藥，也有洗了就好了的，如果不好，用綠袍散（一百二十九）敷在患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。