痘科輯要

雜症 卷三下

眼露白

雜症 卷三下1
原文
眼露白,凶。目為五臟精華所萃,睛若上吊,不能運動,此元神將散,又焉能送毒乎?加以失智無魂,無論前後,皆不治,必欲治之,總以內托扶元為主。惟痘前發搐,眼露白,搐後人醒即定者,則以風論,痘出其症自平。
白話
眼露白,凶。眼睛是五臟精華所匯聚,如果眼球上翻,不能轉動,這是元神將要散失,又怎麼能送毒外出呢?再加上失去神智、沒有魂魄,無論前後,都是不治之症。如果一定要治療,總以內托扶元為主。只有痘疹前抽搐,眼露白,抽搐後病人清醒就停止的,則按風邪論治,痘疹發出後症狀自然平息。