原文
初熱時，噯氣，此熱鬱於胃，欲出不出，故噯也，用香附、陳皮、桔梗、茯苓、木香、山楂，生薑引，不止加豬苓、澤瀉、木通，導熱下行。結痂時咳逆，俗呼呃絡，此胃氣上越也，取真黃土置鼻邊聞之，立止。
白話
剛開始發熱時，出現噯氣，這是因為熱邪鬱積在胃中，想要排出卻又排不出來，所以才會噯氣。治療用香附、陳皮、桔梗、茯苓、木香、山楂，以生薑作為引藥；如果症狀沒有停止，就加入豬苓、澤瀉、木通，引導熱邪向下排出。結痂時發生咳嗽氣逆，民間稱為呃絡，這是胃氣向上衝逆的緣故。取真正的黃土放在鼻子旁邊聞它，就能立刻停止。