原文
初熱時，小便不長，夢中或發驚悸，急與定心散（九十），燈心湯為引，否則驚搐之症至矣。驚搐之症，有目睛上吊，口不能言者；有身若反弓，手足僵直者；有目翻白，雙手驚拳者；有牙關緊閉者；有口吐白涎者；有舌頻出，名蛇舌風者；有大叫如鴉聲即死，名烏鴉風者；有嘴歪頭搖，名黃蠍風者；有十指驚搐，名鸚爪風者，此皆毒從心經過，故有是症，必痘出而驚乃定。
剛發熱時，小便不通暢，睡夢中有時發作驚悸，要趕緊給服定心散（九十），用燈心湯做藥引，否則驚搐的病症就要出現了。驚搐的病症，有眼睛向上吊起，口不能說話的；有身體像弓一樣向後彎曲，手腳僵直的；有眼睛翻白，雙手痙攣握拳的；有牙關緊閉的；有口吐白色涎沫的；有舌頭頻繁伸出口外，名叫蛇舌風的；有大聲哭叫像烏鴉聲音隨即死亡的，名叫烏鴉風的；有嘴巴歪斜、頭部搖晃，名叫黃蠍風的；有十指驚搐，名叫鸚爪風的。這些都是因為毒氣從心經過，所以有這些症狀，必須等到痘疹出來驚搐才會平定。
原文
隨搐隨醒者吉，醒而有汗者吉，若面色青藍，形神昏暗，醒後目閉無魂，不思飲食，潮熱大作，是惡候也。昔人謂未痘先搐為順症，豈其然乎？驚搐只可扶持，不可把捉，恐郁其氣，則立斃矣。
隨搐隨醒的人吉利，醒後出汗的人吉利，如果面色青藍，形體精神昏暗，醒後眼睛閉著沒有神采，不思飲食，潮熱大作，這是惡候。古人說未出痘之前驚搐是順症，難道真是這樣嗎？驚搐只能扶持，不可把捉，恐怕鬱遏其氣，就會立即死亡。
原文
聶：身熱至二三日後，痘欲出不出，煩悶驚搐，狂言譫語，切不可驚惶失措，惟詳審虛實寒熱而治之。此等症皆由毒氣在內，不得宣發，然症有不同，不可不辨。毒氣壅盛於內，不能驟發於外，而驚搐狂躁者，痘影紅紫，面赤唇紫，聲音亮，口氣粗，身熱，手足熱，脈洪數，宜清解散（七）以宣之，大便躁結者，用敗毒和中散（三）下之。
聶氏：發熱到兩三天後，痘疹要出不出，煩躁鬱悶、驚搐、狂言譫語，切不可驚慌失措，只有詳細審察虛實寒熱來治療。這些病症都是由於毒氣在內，不得宣發，然而症狀有不同，不可不辨別。毒氣壅盛於內，不能驟然發於外，而出現驚搐狂躁的，痘影紅紫，面赤唇紫，聲音響亮，口氣粗，身熱，手足熱，脈洪數，宜用清解散（七）來宣發；大便燥結的，用敗毒和中散（三）攻下。
原文
有內毒本盛，外為風寒所束，鬱滯不得出，而驚搐狂躁者，形色多同前症，但聲重鼻塞，或鼻流清涕，脈浮數，宜蘇解散（八）以發之，此症多在寒涼之月，或不謹避風寒者乃有之。有血氣虛弱，送毒不出，而驚搐狂躁者，痘影淡白在皮下，不見紅活，唇淡面白或帶青，脈遲緩，或譫語，宜溫中益氣湯（九）托之。分別既當，一劑之後，痘出而驚狂定矣。
有內毒本來很盛，外被風寒所束縛，鬱滯不得發出，而出現驚搐狂躁的，形色大多同前症，但聲音重濁鼻塞，或流清鼻涕，脈浮數，宜用蘇解散（八）來發散。此症多在寒冷月份，或者不謹慎避風寒的人才會出現。有血氣虛弱，送毒不出，而出現驚搐狂躁的，痘影淡白在皮下，不見紅活，唇淡面白或帶青色，脈遲緩，或者譫語，宜用溫中益氣湯（九）來托毒。分別得當之後，一劑藥後，痘出而驚狂就平定了。
原文
有發熱二三日，全無痘點形影，忽然驚搐，狀與急驚風一樣者，此亦痘氣壅盛，不能宣發所致，宜用清解散（七）宣之，痘出驚即定矣。若醫者不知是痘，誤作急驚，以寒涼投之，或以驅痰藥峻下之，其兒必死，蓋阻遏其毒，使不得出而內攻也。故未出痘之兒，若遇此等症，即當詳審，恐是出痘，不可作急驚治。
有發熱兩三天，完全沒有痘點的形影，忽然驚搐，症狀與急驚風一樣的，這也是痘氣壅盛，不能宣發所致，宜用清解散（七）宣發，痘出驚即定。如果醫者不知道是痘，誤作急驚風，用寒涼藥投之，或用驅痰藥猛烈攻下，其兒必死，因為阻遏了毒氣，使其不得外出而向內攻。所以未出痘的兒童，如果遇到此類症狀，就應當詳細審察，恐怕是出痘，不可當做急驚風治療。
原文
張：驚搐必用鎮驚丸（九十一），又要用六一散（九十二），必使小便清長，則熱退而驚自定。驚搐，用桃樹皮、蔥子、燈芯三味搗爛，敷囟門、肚臍及手足心，一炷香久，則驚自醒，痘自出。又於手足合骨二處，燈火一灸，以扯散風痰。
張氏：驚搐必用鎮驚丸（九十一），又要用六一散（九十二），必須使小便清長，則熱退而驚自定。驚搐，用桃樹皮、蔥子、燈芯三味搗爛，敷在囟門、肚臍及手足心，一炷香的時間，則驚自醒，痘自出。又在手足合骨兩處，用燈火一灸，以扯散風痰。
原文
見點時痘未出齊，亦常驚搐譫語，皆由毒氣內壅，俟痘出齊，其症自定，仍用鎮驚丸及定心散治之，古謂先痘後驚為凶者，以出齊後言也。
見點時痘未出齊，也常有驚搐譫語，都是由於毒氣內壅，等到痘出齊，其症自定，仍用鎮驚丸及定心散治之。古人說先出痘後驚搐為凶，是指出齊之後而言的。
原文
痘後驚搐，乃毒化未盡，火毒攻心也，此時血氣已衰，正不勝邪，故曰；痘後發搐是凶機。搐而易退者，尚可治，若連綿不已則必死矣，宜清神散火湯（九十三）或粉紅丸（九十四）。
痘後驚搐，是毒化未盡，火毒攻心。此時血氣已衰，正氣不勝邪氣，所以說：痘後發搐是凶險之機。驚搐而容易退去的，尚可治療，如果連綿不已則必死矣，宜用清神散火湯（九十三）或粉紅丸（九十四）。
原文
補：痘後胃弱，飲食不化，亦能發搐，其人必面黃潮熱，大便餿臭，秘泄不調，或吐利腹痛，大便秘者，宜四順清涼飲（二百卅二），泄者宜六君子湯。
補：痘後胃弱，飲食不化，也能發搐。其人必面黃潮熱，大便酸臭，便秘或泄瀉不調，或嘔吐、下利、腹痛。大便秘的，宜用四順清涼飲（二百卅二）；泄瀉的，宜用六君子湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。