原文
痘至十一二日，其漿宜飽宜濃，至十二三日，漿行至足，面上漸宜收靨，腳漸不紅，此時用藥宜以健脾利水為主。蓋脾胃強，則肌燥而膿易結；小便利，則濕去而汁易干。又當扶陽固本，陽氣盛，則毒在外收而痂厚；貞元固，則毒不倒靨以為殃。準頭先靨，脾胃氣充；兩頰先收，肺肝氣足，日後總無變症。
白話
痘瘡到了十一二天，膿漿應該飽滿濃厚；到了十二三天，膿漿行到腳部，臉上逐漸應該開始收靨，腳部漸漸不紅。此時用藥應以健脾利水為主。因為脾胃強健，則肌肉乾燥而膿容易結；小便通暢，則濕氣去除而汁容易乾。又應當扶助陽氣鞏固根本，陽氣旺盛，則毒素在外收斂而痂皮厚；真元鞏固，則毒素不會倒陷而造成禍害。鼻頭先收靨，是脾胃之氣充足；兩頰先收，是肺肝之氣充足，日後總不會有變症。