原文
痘之起脹，雖在六日之後，其調治之法，當施於七日以前。蓋痘之所以難起者，毒盛痘稠也。凡解毒之藥，多是清涼，惟七日以前可用，若八九日上，候當用補。毒若未清，則畏首畏尾，難施治矣。故六七日間，毒之甚者，急宜解之。痘色紅紫焦枯者，毒盛血燥，不能化也，宜清毒活血湯（十四）。
痘疹的起脹，雖然在第六天之後，但其調理治療的方法，應當在第七天之前施行。因為痘疹難以起脹的原因，是毒邪旺盛、痘疹稠密。凡是解毒的藥物，大多是清涼性質的，只在第七天以前可以使用；如果到了第八、九天，時機應當使用補益。毒邪如果沒有清除，就會畏首畏尾，難以施治了。所以第六、七天之間，毒邪嚴重的，應當趕快解除。痘色紅紫焦枯的，是毒盛血燥，不能化毒，宜用清毒活血湯（十四）。
原文
痘色淡白，泡不尖圓，根無紅潤，不起脹者，氣弱血寒，不能送毒於外也，宜參歸鹿茸湯（十五）或千金內托散（十六）。手足冷，加木香、丁香、肉桂；寒戰咬牙，加肉桂、附子；泄瀉，加白芍、豆蔻、訶子、木香、丁香、肉桂（凡痘不起，總由毒重而氣血虛）。看痘須看面部，蓋面為五臟精華所著，面上之痘好，則臟氣充實，毒不內留，雖遍身稠密不起，亦可以治。
痘色淡白，皰不尖圓，根部沒有紅潤，不能起脹的，是氣弱血寒，不能將毒邪送出體外，宜用參歸鹿茸湯（十五）或千金內托散（十六）。手足冰冷，加木香、丁香、肉桂；寒戰咬牙，加肉桂、附子；泄瀉，加白芍、豆蔻、訶子、木香、丁香、肉桂（凡是痘疹不起，總是由於毒重而氣血虛）。看痘必須看面部，因為面部是五臟精華所顯現之處，臉上的痘好，則臟氣充實，毒邪不會內留，即使全身稠密不起，也可以治療。
原文
若面部不起，而手足之痘先脹，此陽氣不能上升而流串四肢，最為凶兆，急用千金內托散，多用川芎，加升麻以提氣上升，面部又以天庭為緊要，天庭不起，雖兩顴及地角俱起，亦無生機。蓋天庭乃至高之所，諸陽之首，此處不起，元陽衰敗，安能運化？急用昇天散（百五八）。
如果面部不起脹，而手腳的痘先脹起，這是陽氣不能上升而流竄到四肢，是最凶險的徵兆，趕快用千金內托散，多用川芎，加升麻以提氣上升。面部又以天庭（額頭）為關鍵，天庭不起，即使兩頰和下巴都起來，也沒有生機。因為天庭是至高之處，諸陽之首，此處不起，元陽衰敗，怎能運化？趕快用昇天散（百五八）。
原文
痘遍身俱起，而手足不起，乃脾氣弱不能灌溉四肢也，宜補脾快斑湯（百六四）。痘方起脹，即帶黃漿，此毒火熾甚，俗號搶漿痘，不拘何處，急剔去其膿，以拔毒散（百三）敷之，不然，能滯漿路，令諸痘不能成漿。又或間有紫泡、黑泡、血泡，俱毒盛血滯，為惡類之標。
痘疹全身都已起脹，但手腳不起，是脾氣虛弱不能灌溉四肢，宜用補脾快斑湯（百六四）。痘疹剛開始起脹，就帶有黃色漿液，這是毒火熾盛，俗稱搶漿痘，不論在何處，趕快剔去其膿，用拔毒散（百三）敷上，否則，會阻塞漿路，使其他痘不能成漿。又或者偶有紫泡、黑泡、血泡，都是毒盛血滯，是惡性類型的標誌。
原文
若不連退，能引諸痘皆成此泡，亦宜刺去惡血，以拔毒散敷之（按：血泡有血熱氣虛之辨，詳見異痘）。痘已半起，忽然平塌，此元氣虛，或為風寒所觸，或為穢氣所沖，或誤服寒涼所致，必詳審其由。
如果不連續消退，會導致其他痘都變成這種泡，也應該刺去惡血，用拔毒散敷上（按：血泡有血熱氣虛的區別，詳見異痘）。痘已經半起，忽然平塌，這是元氣虛弱，或者被風寒侵襲，或者被穢氣衝撞，或者誤服寒涼藥物所致，必須詳細審察其原因。
原文
為風寒所觸者，其症必惡風，皮毛粟起，用生薑、附子、桂枝，令出微汗，痘自復起；為穢氣所沖者，其痘必癢，宜平和湯（十二），外以沉、檀、棗核燒煙燻之；穢氣衝觸，譫妄癢塌，抓破出血，聲啞氣急，用石膏、寒水石、麝香、盆金、甘草，共煮，去甘草渣，再煮乾為末，蜜調敷胸前；誤服塞涼者，痘色必白，用內托散（十六），加丁香、附子補中氣。
被風寒侵襲的，症狀必定怕風，皮膚毛髮粟起，用生薑、附子、桂枝，讓他出微汗，痘自然會重新起脹；被穢氣衝撞的，痘必定發癢，宜用平和湯（十二），外用沉香、檀香、棗核燒煙燻之；穢氣衝撞，導致譫妄、癢塌、抓破出血、聲啞氣急，用石膏、寒水石、麝香、盆金、甘草，一起煮，去掉甘草渣，再煮乾成末，用蜂蜜調敷胸前；誤服寒涼的，痘色必定發白，用內托散（十六），加丁香、附子補中氣。
原文
痘初出紅活，至起脹時，忽然變紫黑，此必從前失於解毒，致毒留滯於中，將作內攻，最為危險，速用人牙散（百五九）。痘雖鮮紅，究乾燥而不肥潤，此毒火盛，血不足也，宜滋陰退火，用四物快斑湯（百六十）。痘雖光肥而帶濕，脾中有風濕也，不治，則成潰爛，宜四君子快斑湯（百六一）。
痘疹初出時紅活，到起脹時，忽然變成紫黑色，這必定是從前失於解毒，導致毒邪留滯在體內，將要內攻，最為危險，趕快用人牙散（百五九）。痘雖然鮮紅，終究乾燥而不肥潤，這是毒火旺盛，血不足，宜滋陰退火，用四物快斑湯（百六十）。痘雖然光澤肥潤但帶有濕氣，是脾中有風濕，不治療，就會變成潰爛，宜用四君子快斑湯（百六一）。
原文
痘雖紅活充滿而皮薄嬌紅，擦之即破，此氣不足也，宜保命丹（百六二），加無價散（五三）。內傷飲食，腹中飽脹而痛，痘不起脹，此中氣為食積所滯，不能宣暢，宜寬中快斑湯（百六三）。誤食生冷，致脾虛不能起脹，宜理中快斑湯（百六六），泄瀉加肉蔻、訶子。遇天時暄熱，又加包裹，以致火毒郁遏而不起者，宜白虎快斑湯（百六五）。
痘雖然紅活充滿，但皮薄嬌紅，擦拭就破，這是氣不足，宜用保命丹（百六二），加無價散（五三）。內傷飲食，腹中飽脹而痛，痘不起脹，這是中氣被食積所滯，不能宣暢，宜用寬中快斑湯（百六三）。誤食生冷，導致脾虛不能起脹，宜用理中快斑湯（百六六），泄瀉加肉蔻、訶子。遇到天氣炎熱，又加上包裹，導致火毒鬱遏而不起的，宜用白虎快斑湯（百六五）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。