原文
有熱毒移入大腸，傳化失常者，不可用溫熱諸藥。疹初作瀉者，主升葛湯加赤苓、豬苓、建瀉。已出作瀉者，主黃連解毒湯，加赤苓、木通。又初瀉有毒從瀉出，不宜驟止者，此皆常法，但既出亦不宜泄瀉。有脾腎虛寒，急宜溫補者，倘不察脈證，任其瀉利汗吐，反攻以清涼之品，以致元陽虧損，雖不即時暴脫，而欲出不出，喘促並至矣，故溫經回陽，補助脾腎，亦治疹泄瀉大法。至泄變為痢，亦稱毒熱未解，移入大腸，悉用清熱導滯湯，始終未敢兜塞，殊為執見。
白話
有熱毒移入大腸，導致傳化失常的，不可使用溫熱類藥物。疹子初起時腹瀉的，用升葛湯加赤苓、豬苓、建瀉。疹子已出時腹瀉的，用黃連解毒湯，加赤苓、木通。另外，初起腹瀉時有毒從瀉出，不宜立即止瀉的，這些都是常規治法，但疹子既出之後也不宜泄瀉。有脾腎虛寒，急需溫補的，如果不察脈證，任其瀉利汗吐，反而用清涼之品攻伐，以致元陽虧損，雖然不會立即暴脫，但會出現欲出不出、喘促並至的情況，所以溫經回陽、補助脾腎，也是治療疹子泄瀉的重要法則。至於泄瀉變為痢疾，也稱為毒熱未解，移入大腸，全部用清熱導滯湯，始終不敢用收澀之法，這實在是固執的見解。