原文
小兒值天氣炎熱，或過於溫暖，而出奶疹、痧疹、風癮等疹，可不必用藥，略用疏風清熱輕揚之味一劑即安。
白話
小孩遇到天氣炎熱，或者過於溫暖，因而長出奶疹、痧疹、風癮等疹子，可以不必用藥，稍微用一些疏散風邪、清熱、藥性輕揚的藥物，一劑就能痊癒。
痧疹論
痧疹論
痧疹論3 句
原文
然此證前後多不大熱，不同麻疹，必發熱二三日乃出也。
白話
然而這種證候前後大多不太發熱，不同於麻疹，麻疹必須發熱兩三天才會出疹。
原文
余嘗見小兒因熱見點者，察得脈稍浮緩而滑，以荊、防、蟬蛻、歸、芍、淡竹、連翹，泡六一散即愈，以其病只是風熱客於脾肺二家也。
白話
我曾見過小孩因為發熱而出現疹點的情況，診察其脈象稍浮緩而滑，用荊芥、防風、蟬蛻、當歸、芍藥、淡竹葉、連翹，沖泡六一散服用就痊癒了，因為這種病不過是風熱侵襲脾肺兩經罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。