原文
痘先平塌,用藥催之,復又出細小痘粒,隨出隨灌,至子漿充滿,毒已化其大半,母漿亦漸次成膿矣。
痘瘡先呈現平坦塌陷的狀態,用藥物催發,之後又長出細小的痘粒,一邊長出一邊灌漿,等到子漿充滿時,毒素已經化解了一大半,母漿也漸漸化膿了。
原文
若痘已平塌難起,所出小痘,又隨出隨沒,不見長漿,是正氣已盡,不能長養矣,尚何法救之哉?
如果痘瘡已經平坦塌陷難以隆起,所長出的小痘,又一邊長出一邊消失,沒有看到灌漿,這是正氣已經耗盡,無法生長滋養了,還有什麼方法可以救治呢?
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。