原文
有痘漿充滿，初轉褐色，忽通身大熱，當先看臍之四圍，腰間如有小紅顆粒，此出解毒疹也，名「蓋痘疹」，宣毒透疹湯，以盡托之出外，後或用大連翹飲加減，一服自安：按此證多因極力用藥催漿，過於溫補，熱滯脾肺者有之。
白話
有痘漿充滿，剛開始轉為褐色，忽然全身發高熱，應當先看肚臍四周，如果腰間出現小紅顆粒，這是發出解毒的疹子，稱為「蓋痘疹」。用宣毒透疹湯，使疹子完全透發出來，之後或用大連翹飲加減服用，一劑即可痊癒。按：此證多因極力用藥催發痘漿，過於溫補，導致熱邪滯留於脾肺所致。
蓋痘疹論
蓋痘疹論
蓋痘疹論1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。